云南农业大学外语学院网站http://wy.ynau.edu.cn/:
      外语学院关于“中国翻译协会语言服务能力培训与评估”基础能力评估考试（第一阶段）的通知:

      Language Service Competence Assessment and Training (LSCAT) 

      各学院、班级：

      中国翻译协在全国范围内开展LSCAT语言服务人才招募计划，并于2014年10月20日在云南正式启动。为了让广大同学适时了解相关信息，不至于错失良机，现将相关事宜通知如下：

      一、项目背景：随着国家社会政治经济文化的发展，社会对翻译人才的数量和质量都在急剧增长，而合格的翻译人才总是供不应求。中国翻译协会启动语言服务培训与评估项目，目的在于从各专业人员中挑选出英语水平较佳者进行进一步的培训，使之成为合格的翻译人才或项目管理人才。无论你是本科生还是研究生，无论你现在学习何种专业，成为具有专业背景的翻译人士不再是梦！LSCAT将助你成为复合型专业翻译人才，开拓广阔就业之路！提高社会竞争力！

      二、LSCAT项目简介：该培训与评估项目共分三个阶段进行：第一阶段为基础能力评估阶段，测试者须参与预评估测试，通过者将获得中国翻译协会颁发的基础能力评估报告，进入LSCAT人才培养计划，以此证明达到见习译员水平。此为“入门级”，必须通过此预评估测试才能进入后两个阶段的评估。第二阶段为标准能力测试，即LSCAT人才培养计划的实施阶段，进入计划者选择适合自己的LSCAT成长方向，完成所需的培训和考试，获得中国翻译协会颁发的专业资质证书，成为口译、笔译、翻译技术或翻译项目管理方面的语言服务专业人才，同时被吸纳进入中国翻译协会人才库，成为真正意义上的翻译人才。第三阶段为高级能力测试，通过后获得中国翻译协会颁发的高级译员资格证书，并标注翻译领域，如动物科学、食品、农林、工程、生态、建筑及商务、经济等，从而成为具备专业背景、语言服务资质认证的复合型跨界人才，是目前中国翻译界非常稀缺的重要人才。

三、预评估测试简介：今年在云南省首次推出“预评估测试”。1. 测试适合人群：对翻译感兴趣的各专业在校本科生、研究生、教师及其他人员。2. 测试题型与水平：“本考试为现场笔试，采取全客观题答卷的形式进行。本考试要求在120分钟内完成100道客观选择题。本考试的内容是围绕“完成英汉双语互译”这一基本要求，分别侧重在词汇、语法、修辞和翻译技巧四个方面检测应试者的相应能力。”详见“第一阶段基础能力评估考试大纲” 及样题（报名参加测试者将免费获得测试样题）。3.本次预评估测试时间：2014年12月6日，具体时间以准考证为准。测试地点：云南农业大学考点。

四、参与预评估测试的优越性：1. 通过者可获得由中国译协颁发的“基础能力评估报告”及参加第二阶段与第三阶段测试的资格。2.可检测自身英语应用能力。3.证明你具有“见习译员”或“优秀见习译员”资质，比其他人多一项社会认可度很高的语言应用能力的标志性证书。3. 价廉。与报考其他翻译类职业资格证书相比，价廉实惠，在校园报名还享受校园优惠价。

五、报名方式：

1. 报名时间：即日起到11月28日止。

2. 报名地点与联系方式：

★外语学院综合楼605室 电话：65220188

★ 请外语学院班主任及研究生、本科生英语任课教师组织报名，然后将报名费和报名表交到综合楼605室。联系人：冯老师。

Excel报名表格统一发送到：2930073775@qq.com